Alexandra Navrotsky (izq.) realizando una demostración química llamada mamba de metano
Wikimedia Iberocoop, una Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica entre capítulos Wikimedia, organizó un concurso internacional llamado «La mujer que nunca conociste». Este fue un concurso de traducción y creación de artículos sobre mujeres relevantes con el objetivo de mejorar y ampliar los artículos de mujeres en las Wikipedias en español, portugués e italiano.
Pues, ¿qué podía hacer al respecto? No pude resistirme y me inscribí. Tuve la dicha de contribuir con siete artículos mediante traducción (ah, y tuve la oportunidad de probar una nueva herramienta para traducción de contenido), además de conocer a mujeres tan interesantes mientras publicaba sobre ellas en Wikipedia en español.
Estas fueron mis contribuciones:
- Sylviane Agacinski-Jospin (filósofa, feminista y activista de Francia)
- Rosa Guraieb Kuri (pianista, educadora musical y compositora de México)
- Anna Elbina Morpurgo Davies (filóloga de Italia)
- Alexandra Navrotsky (fisicoquímica de Estados Unidos)
- Hilda Paredes (compositora contemporánea de México)
- Sara Šamma (artista y pintora de Siria)
- Gloria Angelica Tapia Araneda (actriz de Suecia)
Esta obra de Allan Aguilar está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-SinDerivar 4.0 Internacional.
Imagen: Kairat, Flaming Alexandra Navrotsky 19 Sept 2012, CC BY-SA 3.0
